tingmȧling. 13' HDV 2018.
Norwegian. subtitles: English translation by Joe Martin.
Short Film: 13'15" mins
P: mmmmmfilms
D: Montenegro, Olivares, Fisher. Leveld, Norway.
Exploring the relation between rural culture, folk, myth and landscape the film is inspired by the Draumkvedet, a medieval dream song. Also by a poem from the Norwegian writer Jens Bjørneboe, 'Om Ungdommens råskap' 'On the Brutality Ways of Youth' ('Samlede Skuespill' PAX FORLAG, Oslo, 2006) to reflect on the beauty and violence of nature and technology.
Appearances: Adrian Fisher, Ginés Olivares, Luna Montenegro, Frida Alvinzi, Svein & Eva Böhn
Camera: Gines Olivares, Adrian Fisher
Editing: Gines Olivares
English Translation: Joe Martin
Sound: Draumkvedet sung by Svein & Eva Böhn, Marianne Böhn, voice over by Noomi Fuchs, Solveig's Sang by Edvard Grieg interpreted by Ana Rosa Ibañez, Ambient sounds mmmmmfilms and Ana Rosa Ibañez
Thanks:
Ingunn Stræte, Steinar Saghaug, Brit Honne Paulsen, Sanne Kabalt & Laura ten Zeldam,
The Board of Leveld Kunstnartum.
PAX FORLAG, Oslo.
Therese Bjørneboe.
